¿Cómo preparar tu artículo?

La Argentinian Journal of Respiratory and Physical Therapy (AJRPT) da la bienvenida a investigaciones relacionadas con terapia física, respiratoria y ciencias de la rehabilitación. Esto incluye estudios clínicos, básicos o aplicados, sobre evaluación, prevención y tratamiento de trastornos respiratorios y motores. La AJRPT respalda las pautas del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE). Las secciones abiertas a presentación son: Artículos de Investigación, Reportes de caso/s y Revisiones. Descargue la guía completa para autores aquí.

Idioma de presentación

El manuscrito debe presentarse en español. No obstante, autores que no hablen español podrán presentar sus trabajos en portugués o inglés. En caso de aceptación, la publicación se realizará en español o de manera bilingüe español-inglés, asumiendo la revista los costos de corrección, edición y distribución, mientras que los autores solo abonarán los gastos asociados a la traducción (consulte los servicios de traducción aquí para más información).

Consideraciones Generales

Todos los artículos deben tener la aprobación del Comité de Ética en Investigación (CEI). La AJRPT puede solicitar este documento. Para información clínica o imágenes identificables, se requiere un consentimiento informado. Consulte las pautas éticas de la AJRPT (aquí) y la definición de autoría (aquí) antes de enviar.

	Artículo de Investigación	Reporte de Caso/s	Revisión
Límite de autores/as	10	6	6
Estructura del resumen en español	Objetivo Materiales y métodos Resultados Conclusión Palabras clave	Introducción Presentación del caso Conclusión Palabras clave	Objetivo Materiales y métodos Resultados Conclusión Palabras clave
Estructura del resumen en inglés	Objective Materials y methods Results Conclusion Keywords	Introduction Case presentation Conclusion Keywords	Objective Materials y methods Results Conclusion Keywords
Límite de palabras del resumen	250	200	250
Estructura del cuerpo del manuscrito	Introducción Materiales y métodos Resultados Discusión Conclusión	Introducción Presentación del caso Discusión Conclusión	Introducción Materiales y métodos Resultados Discusión Conclusión
Límite de palabras del cuerpo del manuscrito	3500	2000	5000
Límite de Referencias	30	20	100
Límite de tablas/figuras	5	3	10

Archivos de su envío

A continuación, se presenta la información para preparar su trabajo. Lea atentamente las pautas y prepare su manuscrito, junto con los otros archivos requeridos para el envío, de acuerdo a las mismas. Su envío deberá incluir los siguientes archivos:

Archivo 1: Carta de Presentación:

La carta de presentación es una parte esencial de su envío y desempeña un papel fundamental en la evaluación inicial de su manuscrito. Les instamos a incorporar de manera integral los siguientes elementos en su carta: a) proporcionar el título del trabajo y especificar la sección de la revista de interés (artículos de investigación, reportes de caso/s, revisiones), b) explicar de manera concisa el aporte original y la relevancia del trabajo en el área de interés, c) confirmar la lectura y consideración de las instrucciones para autores y las consideraciones éticas, d) declarar explícitamente que el trabajo no ha sido previamente publicado ni está bajo consideración en otra revista, y e) presentar de manera transparente cualquier posible conflicto de intereses. La inclusión detallada de estos aspectos facilitará una revisión más efectiva por parte del Comité Editorial, destacando su compromiso con la calidad y la integridad en el proceso de publicación de nuestra revista.

Archivo 2: Portada

Descargue el archivo plantilla aquí y complete la información principal del trabajo y de los/as autores, con la siguiente información:

Título: título completo de su trabajo tanto en español como en inglés.
Datos de autoría: nombres y apellidos de cada una de las personas que cumplen los criterios de autoría; último título académico; e-mail de contacto; código ORCiD; afiliación institucional. La AJRPT acepta una cantidad máxima de 10 autores para artículos de investigación, 6 autores para reportes de caso/s y revisiones. Para artículos de investigación, se acepta un máximo de 10 autores, y para reportes de caso o revisiones, se aceptan hasta 6 autores. Cualquier solicitud de incluir autores adicionales debe ser explicada detalladamente en la carta de presentación, indicando claramente el motivo y justificación para ello.
Contribuciones autorales: sobre la base de la taxonomía de contribuciones autorales CRediT, detallar el tipo de contribución que realizó cada autor y autora.
Datos de contacto del autor/a de correspondencia: Información de contacto del autor principal para correspondencia.
Lugar donde fue realizada la investigación: Lugar donde se llevó a cabo la investigación.
Cantidad de Palabras: El límite de palabras para los artículos de investigación es de hasta 3500 palabras, para los reportes de caso/s es de 2000 palabras, y para las revisiones es de hasta 4500 palabras. Estos límites no incluyen el título, resumen, referencias, tablas, leyendas ni el contenido textual. Cualquier excepción a estos límites debe ser justificada de manera explícita en la carta de presentación, indicando claramente el motivo y la justificación para tal solicitud.
Agradecimientos: Este espacio se reserva para expresar reconocimiento a las instituciones y personas cuyas contribuciones han sido valiosas para el desarrollo del trabajo, incluyendo colaboradores que, aunque no cumplen con los 4 criterios de autoría (criterios de autoría),, han aportado significativamente al trabajo.
Financiamiento: Proporciona detalles sobre cualquier apoyo financiero recibido para la realización de la investigación o la redacción del artículo. Incluye los nombres completos de las instituciones otorgantes, el título y código del proyecto de investigación vinculado, así como el año de otorgamiento.
Conflicto de Intereses: Declare cualquier conflicto de intereses relevante que pueda influir en la interpretación o evaluación del artículo. La ausencia de conflicto también debe ser declarada.
Registro del Estudio: Si su investigación fue registrada, proporcione el número de registro y la entidad donde se registró. Por ejemplo: ”ClinicalTrials.gov NCT01234567”.
Derivaciones: En esta sección, incluya el nombre de la investigación que originó el artículo y detalles sobre otros trabajos derivados de la misma investigación en la que se basa el presente artículo.

Archivo 3: Declaración de aspectos éticos, conflicto de intereses, originalidad y derechos de reproducción

Descargue y complete la “declaración de aspectos éticos, conflicto de intereses, originalidad y derechos de reproducción”. Descargue el archivo aquí.

Archivo 4: Manuscrito

Para preparar este archivo es necesario descargar y completar la plantilla adecuada según la categoría de su contribución, guardar el archivo en formato WORD y nominarlo como "Manuscrito". Es fundamental seguir la plantilla correspondiente y leer minuciosamente las instrucciones proporcionadas en la guía completa para garantizar una presentación adecuada de su contribución.

a) Artículos de Investigación:

Incluyen estudios experimentales, observacionales analíticos, encuestas, traducciones o adaptaciones transculturales de cuestionarios, y estudios que desarrollen o evalúen propiedades psicométricas de herramientas. Las series de casos con estadísticas descriptivas se incluyen aquí; de lo contrario, deben presentarse como "Reporte de Casos".

Descargue la plantilla aquí. Lea minuciosamente las instrucciones detalladas en la guía completa para garantizar una presentación adecuada de su trabajo ("Guía Completa para Autores”).

La plantilla deberá completarse con los ítems que se listan a continuación:

Título del artículo: En español y su versión en inglés.

Lectura rápida: La lectura rápida consta de dos secciones: "¿Qué se sabe?" resume el conocimiento actual de manera clara, evitando preguntas, y "¿Qué aporta este trabajo?" presenta el mensaje principal basado en resultados, sin datos numéricos ni especulaciones sobre futuras investigaciones.

Resumen: En español (limitado a 250 palabras) y su versión en inglés. La estructura del resumen debe contemplar las siguientes secciones: “Objetivo”, “Materiales y métodos”, “Resultados”, “Conclusión” y “Palabras clave”. Para estas últimas, se pide la inclusión de seis términos que identifiquen el contenido del trabajo, utilizando términos del listado MeSH (Medical Subject Headings) del Index Medicus de la Biblioteca Nacional de Medicina (enlace). Además, se permite el uso del listado DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud) de la Biblioteca Virtual de Salud (enlace).

Cuerpo del Texto: Con un límite de 3500 palabras, organice su trabajo en cinco secciones: "Introducción", "Materiales y métodos", "Resultados", "Discusión" y "Conclusión". Para las citas, utilice el formato numérico arábigo con superíndice, situándolas después del punto final sin espacio. Evite el uso de paréntesis; en citas no correlativas, sepárelas por comas, y si son 3 o más citas correlativas, utilice guion. Además, limite el total de tablas y figuras en el manuscrito a un máximo de 5, pudiendo incluir tablas y/o figuras adicionales en "Material Complementario" (ver "Otros Archivos").

Listado de Referencias: sistema de numeración correlativa (Vancouver) basado en el estilo de la NLM (enlace). El número máximo de referencias permitidas es de 30.

Tabla/s: Deben incorporarse utilizando un formato editable y evitando la inserción como imagen para facilitar la edición. Numere las tablas consecutivamente y haga referencia a ellas en el texto como Tabla 1, Tabla 2, etc.

Leyendas de las figuras: Aunque las figuras se envían en archivos separados, las leyendas de las figuras deben incluirse en el manuscrito. Proporcione una breve explicación para cada figura, e incluya definiciones de las abreviaturas utilizadas en ellas.

Contenidos textuales de las figuras: Contenidos textuales de las Figuras: Con el fin de facilitar futuras ediciones en caso de aceptación del trabajo, se solicita incluir en este apartado todos los contenidos textuales presentes en cada una de las figuras.

b) Reportes de Caso/s:

Esta categoría abarca informes de casos clínicos destacables en terapia respiratoria o física, describiendo historia, presentación y manejo. Deben contribuir al conocimiento de la kinesiología y tener valor educacional o resaltar la necesidad de cambios en la práctica kinésica. También se incluyen en esta categoría series de casos sin estadísticas descriptivas.

Descargue la plantilla aquí. Lea minuciosamente las instrucciones detalladas en la guía completa para garantizar una presentación adecuada de su trabajo ("Guía Completa para Autores”).

La plantilla deberá completarse con los ítems que se listan a continuación:

Título del artículo: En español y su versión en inglés.

Resumen: En español (limitado a 200 palabras) y su versión en inglés. La estructura del resumen debe contemplar las siguientes secciones: de “Introducción”, “Presentación del caso”, “Conclusión” y “Palabras clave”. Para estas últimas, se pide la inclusión de seis términos que identifiquen el contenido del trabajo, utilizando términos del listado MeSH (Medical Subject Headings) del Index Medicus de la Biblioteca Nacional de Medicina (enlace). Además, se permite el uso del listado DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud) de la Biblioteca Virtual de Salud (enlace).

Cuerpo del Texto: Con un límite de 2000 palabras, organice su trabajo en cinco secciones: "Introducción", "Presentación del caso", "Discusión" y "Conclusión". Para las citas, utilice el formato numérico arábigo con superíndice, situándolas después del punto final sin espacio. Evite el uso de paréntesis; en citas no correlativas, sepárelas por comas, y si son 3 o más citas correlativas, utilice guion. Además, limite el total de tablas y figuras en el manuscrito a un máximo de 3, pudiendo incluir tablas y/o figuras adicionales en "Material Complementario" (ver "Otros Archivos").

Listado de Referencias: sistema de numeración correlativa (Vancouver) basado en el estilo de la NLM (enlace). El número máximo de referencias permitidas es de 20.

c) Revisiones:

Incluyen revisiones sistemáticas con o sin meta-análisis, priorizando aquellas con meta-análisis y temas no recientemente revisados. No se aceptan meta-análisis sin revisión sistemática.

Descargue la plantilla aquí. Lea minuciosamente las instrucciones detalladas en la guía completa para garantizar una presentación adecuada de su trabajo ("Guía Completa para Autores”).

La plantilla deberá completarse con los ítems que se listan a continuación:

Título del artículo: En español y su versión en inglés.

Resumen: En español (limitado a 350 palabras) y su versión en inglés. La estructura del resumen debe contemplar las siguientes secciones: de “Objetivo”, “Materiales y métodos”, “Resultados”, “Conclusión” y “Palabras clave”. Para estas últimas, se pide la inclusión de seis términos que identifiquen el contenido del trabajo, utilizando términos del listado MeSH (Medical Subject Headings) del Index Medicus de la Biblioteca Nacional de Medicina (enlace). Además, se permite el uso del listado DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud) de la Biblioteca Virtual de Salud (enlace).

Cuerpo del Texto: Con un límite de 5000 palabras, organice su trabajo en cinco secciones: "Introducción", "Materiales y métodos", "Resultados", "Discusión" y "Conclusión". Para las citas, utilice el formato numérico arábigo con superíndice, situándolas después del punto final sin espacio. Evite el uso de paréntesis; en citas no correlativas, sepárelas por comas, y si son 3 o más citas correlativas, utilice guion. Además, limite el total de tablas y figuras en el manuscrito a un máximo de 10, pudiendo incluir tablas y/o figuras adicionales en "Material Complementario" (ver "Otros Archivos").

Listado de Referencias: Sistema de numeración correlativa (Vancouver) basado en el estilo de la NLM (enlace). El número máximo de referencias permitidas es de 100.

Contenidos textuales de las figuras: Con el fin de facilitar futuras ediciones en caso de aceptación del trabajo, se solicita incluir en este apartado todos los contenidos textuales presentes en cada una de las figuras.

Es fundamental seguir la plantilla correspondiente y leer minuciosamente las instrucciones proporcionadas en la. “Guía completa para Autores” para garantizar una presentación adecuada de su contribución.

Otros Archivos

Figuras: Todas las figuras del archivo manuscrito deben enviarse como archivos separados, en formato JPG, PNG o TIFF, evitando su incrustación en el texto del manuscrito. Sin embargo, deben numerarse consecutivamente y citarse en el manuscrito como Figura 1, Figura 2, etc. Recuerde que el número total de tablas y figuras debe ajustarse al límite establecido según la sección a la que está presentando. Tablas y/o figuras adicionales pueden incluirse como "Material Complementario". Para garantizar una presentación clara y efectiva de las figuras en su trabajo de investigación, siga las pautas: "Guía Completa para Autores”.

Material Complementario: Opcionalmente, puede adjuntar en un único formato Word todos los documentos complementarios importantes que no se incluyen en el manuscrito, como el Consentimiento Informado, la Constancia de Aprobación del Comité de Ética, y Figuras y Tablas que exceden el límite establecido según el tipo de contribución Le recomendamos incorporar cada documento en hojas separadas, acompañándolos con un título y descripción. Asegúrese de referenciar este documento en el texto del manuscrito utilizando la siguiente mención: "Material Complementario".