Dizziness Handicap Inventory: autopercepción de los síntomas al inicio de la rehabilitación en sujetos con déficits vestibulares
Estudio descriptivo a 10 años
Resumen
Objetivo: Clasificar los síntomas autopercibidos en leves, moderados o graves y describir el dominio más afectado del Dizziness Handicap Inventory (DHI) según sexo, tipo de desorden vestibular y edad al inicio de un programa de rehabilitación vestibular (RV).
Materiales y método: Estudio observacional, descriptivo, transversal y retrospectivo. Se incluyeron sujetos mayores de 18 años con déficits vestibulares que concurrieron a la entrevista inicial de un programa de RV en un consultorio de kinesiología de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires entre 2011 y 2021. Las variables se agruparon en primarias (autopercepción de discapacidad) y secundarias (sexo, tipo de desorden vestibular y edad).
Resultados: Se incluyeron 527 sujetos. El 45% de los sujetos presentaron sintomatología leve; el 38%, moderada y el 16%, grave. Los sujetos más jóvenes refirieron sintomatología moderada, mientras que en el resto de los grupos refirieron sintomatología leve. Las mujeres presentaron mayor autopercepción de síntomas. Los sujetos con síndromes vestibulares periféricos obtuvieron puntajes menores en el DHI.
Conclusión: Los síntomas autopercibidos fueron de moderados a graves en el 54% de los sujetos, y los dominios más afectados fueron el físico y funcional. Esta información resulta relevante, ya que nos permite plantear objetivos claros tendientes a disminuir los síntomas y la discapacidad consecuente, y así mejorar la calidad de vida en sujetos con déficits vestibulares.
Descargas
Citas
Cohen H. Defining disablement in otolaryngology. Ear Nose Throat J. 1995; 74(4):233-237. DOI: https://doi.org/10.1177/014556139507400410
Mira E. Improving the quality of life in patients with vestibular disorders: the role of medical treatments and physical rehabilitation. Int J Clin Pract. 2008; 62 (1): 109 - 114. doi: 10.1111/j.1742-1241.2006.01091.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1742-1241.2006.01091.x
Neuhauser HK. The epidemiology of dizziness and vertigo. Handb Clin Neurol. 2016;137:67-82. doi: 10.1016/B978-0-444-63437-5.00005-4 DOI: https://doi.org/10.1016/B978-0-444-63437-5.00005-4
Jacob RG, Furman JM. Psychiatric consequences of vestibular dysfunction. Curr Opin Neurol. 2001;14(1):41–6. doi: 10.1097/00019052-200102000-00007 DOI: https://doi.org/10.1097/00019052-200102000-00007
Ulrich-Lai YM, Herman JP. Neural regulation of endocrine and autonomic stress responses. Nat Rev Neurosci. 2009; 10(6):397–409. doi:10.1038/nrn2647 DOI: https://doi.org/10.1038/nrn2647
Jacobson GP, Newman CW. The development of the Dizziness Handicap Inventory. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1990;116:424-7. doi: 10.1001/archotol.1990.01870040046011 DOI: https://doi.org/10.1001/archotol.1990.01870040046011
Hall CD, Herdman SJ, Whitney SL, Cass SP, Clendaniel RA, Fife TD, et al. Vestibular rehabilitation for peripheral vestibular hypofunction: An evidence-based clinical practice guideline. J Neurol Phys Ther. 2016;40(2):124-55. doi: 10.1097/NPT.0000000000000120 DOI: https://doi.org/10.1097/NPT.0000000000000120
Cohen H. Vestibular rehabilitation improves daily life function. Am J Occup The. 1994;48(10): 919-25. doi: 10.5014/ajot.48.10.919 DOI: https://doi.org/10.5014/ajot.48.10.919
Meli A, Zimatore G, Badaracco C, De Angelis E, Tufarelli D. Vestibular rehabilitation and 6-month follow-up using objective and subjective measures. Acta Otolaryngol. 2006; 126(3):259-266. doi: 10.1080/00016480500388885 DOI: https://doi.org/10.1080/00016480500388885
Van De Wyngaerde KM, Lee MK, Jacobson GP, Pasupathy K, Romero-Brufau S, McCaslin DL. The Component Structure of the Dizziness Handicap Inventory (DHI): A Reappraisal. Otol Neurotol. 2019; 40(9):1217-1223. doi: 10.1097/MAO.0000000000002365 DOI: https://doi.org/10.1097/MAO.0000000000002365
Ten Voorde M, van der Zaag-Loonen HJ, van Leeuwen RB. Dizziness impairs health-related quality of life. Qual Life Res. 2012;21:961–966. doi: 10.1007/s11136-011-0001-x DOI: https://doi.org/10.1007/s11136-011-0001-x
Vanspauwen R, Knoop A, Camp S, van Dinther J, Erwin Offeciers F, Somers T, et al. Outcome evaluation of the dizziness handicap inventory in an outpatient vestibular clinic. J Vestib Res. 2016;26(5-6):479-486. doi: 10.3233/VES-160600 DOI: https://doi.org/10.3233/VES-160600
Novoa CI, Donoso TS, Martínez VY, Mercado ZA, Pino UC, Mercado MV. Efectividad de cinco sesiones de rehabilitación vestibular en mujeres mayores de 60 años con hipofunción vestibular. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello. 2018; 78(3): 259-266. doi: 10.4067/s0717-75262018000300259 DOI: https://doi.org/10.4067/s0717-75262018000300259
Hansson EE, Månsson NO, Håkansson A. Balance performance and self-perceived handicap among dizzy patients in primary health care. Scand J Prim Health Care. 2005;23(4):215-20. doi: 10.1080/02813430500287299 DOI: https://doi.org/10.1080/02813430500287299
Ceballos LR, Vargas AAM. Aplicación y Utilidad del Dizziness Handicap Inventory en pacientes con vértigo del Servicio de Otorrinolaringología del Hospital de Especialidades del Centro Médico Nacional Siglo XXI. An Med Asoc Med Hosp ABC. 2004;49 (4): 176-183.
Valdez MCG, Candoni GJ, Coronel MD, Coronel Tugnoli EY, Fernández CP, Sanchez Correa CM, et al. Tiempo de evolución y riesgo de caídas en sujetos que ingresan a rehabilitación vestibular en un hospital de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Estudio descriptivo. AJRPT. 2021;3(1):4-12. doi: 10.58172/ajrpt.v3i1.139 DOI: https://doi.org/10.58172/ajrpt.v3i1.139
Von Elm E, Altman DG, Egger M, Pocock SJ, Gøtzsche PC, Vandenbroucke JP. Declaración de la Iniciativa STROBE (Strengthening the Reporting of Observational studies in Epidemiology): directrices para la comunicación de estudios observacionales. Gac Sanit. 2008;22(2):144-150. DOI: https://doi.org/10.1157/13119325
Caldara B, Asenzo AI, Brusotti Paglia G, Ferreri E, Gomez RS, Laiz MM, et al. Adaptación cultural y validación del Dizziness Handicap Inventory: versión Argentina. Acta Otorrinolaringol Esp. 2012;63(2):106-114. doi: 10.1016/j.otorri.2011.09.006 DOI: https://doi.org/10.1016/j.otorri.2011.09.006
Whitney SL, Wrisley DM, Brown KE, Furman JM. Is perception of handicap related to functional performance in persons with vestibular dysfunction? Otol Neurotol. 2004;25 (2):139-43. doi: 10.1097/00129492-200403000-00010 DOI: https://doi.org/10.1097/00129492-200403000-00010
Strupp M, Dlugaiczyk J, Ertl-Wagner BB, Rujescu D, Westhofen M, Dieterich M. Vestibular Disorders. Dtsch Arztebl Int. 2020;117(17):300-310. doi: 10.3238/arztebl.2020.0300 DOI: https://doi.org/10.3238/arztebl.2020.0300
Staab JP, Eckhardt-Henn A, Horii A, Jacob R, Strupp M, Brandt T, et al. Diagnostic criteria for persistent postural-perceptual dizziness (MPPP): Consensus document of the committee for the Classification of Vestibular Disorders of the Bárány Society. J Vestib Res. 2017;27(4):191-208. doi: 10.3233/VES-170622 DOI: https://doi.org/10.3233/VES-170622
Silva AL, De Brito Marcedo Ferreira LM, De Medeiro Freitas RV, Costa de Lima K, Oliveira Guerra R, Oliveira Bezerra de Figueiredo Ribeiro KM. Quality of life in the institutionalized elderly with dizziness complaint: a cross-sectional study. Rev. CEFAC. 2018;20(2):228-237. doi: 10.1590/1982-021620182023017 DOI: https://doi.org/10.1590/1982-021620182023017
Verdecchia DH, Monzón AM, Urbina Jaimes V, da Silva Paiva L, Oliveira FR, de Carvalho TD. Correlation between timed up and go, usual gait speed and dizziness handicap inventory in elderly with vestibular disorders: a retrospective and analytical study. Arch Physiother. 2020;10:12. doi: 10.1186/s40945-020-00083-x DOI: https://doi.org/10.1186/s40945-020-00083-x
Morales-Ayala LL, Cárdenas-Velásquez MI. Evaluación de los pacientes con vértigo mediante el Cuestionario de Discapacidad del Vértigo (DHI). Ar Orl Mex. 2014;59:59-65.
Derechos de autor 2023 Betina Caldara, Cecilia Sanchez Correa, Tamara Heberling, Delfina Canale
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores conservan todos los derechos morales y patrimoniales de sus obras, cediendo solamente a la AJRPT el derecho a la primera publicación de éste. En consecuencia, los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución del artículo o texto.
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y aceptan la licencia de distribución de AJRPT, la cuál es Licencia de Reconocimiento - Compartir Igual Creative Commons.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo, en páginas institucionales o personales) sólo una vez que sean publicados en la revista AJRPT, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión.
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional.
. 
